PRESLUŠALI SMO SVE PESME NA EVROVIZIJI 2018: Ova je već POBEDILA, a vi je nećete ni primetiti (VIDEO)

Ermal Meta i Fabricio Moro
YouTube Printscreen

Na ovogodišnjoj Evroviziji takmiče se čak 43 zemlje. Mi smo za vas preslušali sve pesme koje će se izvesti na sceni u Portugalu i već nam je žao što ONI neće pobediti!

 

Podsetimo se, prošle godine pobedu je odneo Salvador Sobral. Momak koji je “samo” izašao i otpevao prosuo svoje srce pred nas. Evropa se tako odmorila od šokantnih nastupa i ubistvenih elektro-melodija, odabravši baladu koja je osvajala emotivnim nabojem.

EVROVIZIJSKI LIČNI UGAO: Zašto je pobeda PORTUGALA bila očekivana i čega je to EVROPA ŽELJNA

Ali, eto, njegova pobeda bila je izuzetak. Pravi pokazatelj za to da nama ipak trebaju čuda jeste podatak o tome ko će najverovatnije pobediti ove godine.

 

Sudeći prema kladioničarskim procenama, kao i prema komentarima ljubitelja ovog muzičkog takmičenja, apsolutni favorit na Evroviziji ove godine je neobična Netta, rijaliti zvezda iz Izraela. Elegantno popunjena devojka repuje i kokodače i svetu je to zanimljivo. Pobediće pesma sa kokodanjem, pesma koja govori o super snažnoj ženi koja ne dozvoljava da se muškarci poigravaju sa njom. Pesma sa tekstom u kome se pamte samo oni delovi – pam pam pa hu, turam pam pa hu, bak bak bakumbai i ostala onomatopeja…

Možda je glavni problem evrovizijskih glasača to što prilično površno posmatraju ponudu koja im se servira. Ne razmišljaju o tekstu pesme, o poruci, o tome šta zapravo poručuju tim glasom koji šalju.

Na sceni u Lisabonu će se otpevati 43 pesme i, gledano po poruci koju šalju, apsolutnu pobedu zaslužuje – Italija. Pesma koju nećete verovatno ni primetiti. Nastupiće u finalnoj večeri, a vi ćete za to vreme najverovatnije otići do toaleta, surfovati netom ili večerati.

Evo šta ćete u tom slučaju propustiti

Ermal Meta i Fabricio Moro pobedili su na ovogodišnjem festivalu u Sanremu i tako su postali predstavnici Čizme na Evroviziji u Portugalu. Ako niste znali, Ermal je jedan od najuspešnijih italijanskih tekstopisaca u prethodnoj deceniji, sa osam platinastih i sedam zlatnih ploča koje je osvojio u poslednjih pet godina, a Fabricio je neko čije je ime poznato svim ljubiteljima Sanrema.

Ove godine nam predstavljaju pesmu “Non Mi Avete Fatto Niente” – “Niste mi ništa uradili”.

Ako pogledate spot koji su uradili za pesmu, sve i da ne znate italijanski jezik naslutićete o čemu pevaju, jer ćete imati priliku da vidite titl na mnogim jezicima sveta.

A mi ćemo vam, otprilike, prevesti pesmu. Pesmu koja je već pobedila, samo je niko, nažalost, neće primetiti onda kad se budu slali glasovi.

Ljudi u Kairu ne znaju koliko je sati,
Ni sunce iznad Ramble više nije isto
U Francuskoj je koncert, ljudi se zabavljaju,
Neko glasno peva, neko urla “Ubijte ih”

U Londonu uvek pada kiša, ali danas je niko ne primećuje
Nebo se nije sažalilo, čak ni na sahrani
U Nici je more crveno, od krvi i sramote
Zbog ljudi na ulici i krvi u slivnicima

Ovo veliko telo koje se zove Zemlja
Ima ranjene organe od Azije do Engleske
To je galaksija ljudi izgubljenih u svemiru
Ne shvatajući da je najvažniji prostor onaj u zagrljaju

Zagrljaju majki bez dece i dece bez očeva
Osvetljenih lica poput zidova bez slika
Minute tišine prekida glas
Niste mi ništa uradili

Niste mi ništa uradili
Niste mi ništa oduzeli
Moj život se nastavlja
Izvan svega i izvan svih

Niste mi ništa uradili
Niste ništa dobili
Jer sve je ovo iznad vaših besmislenih ratova

Postoje ljudi koji se krste, ljudi koji se mole na ćilimima
Crkve i džamije, imami i sveštenici,
Podeljeni ulazi u istu kuću
Milijarde ljudi koji se nečemu nadaju

Ruke bez šaka, lica bez imena,
Promenimo kožu, svi smo ljudi na kraju krajeva
Naši životi nisu naši stavovi
A miroljubiva bomba ne postoji

Niste mi ništa uradili
Niste mi ništa oduzeli
Moj život se nastavlja
Izvan svega i izvan svih

Niste mi ništa uradili
Niste ništa dobili
Jer sve je ovo iznad vaših besmislenih ratova

Raspašće se neboderi i podzemne
Zidovi podizana zbog novca
Ali protiv terora koji nam se preprečio
Svet će stati na noge pomoću dečijeg osmeha

Niste mi ništa uradili
Niste mi ništa oduzeli
Moj život se nastavlja
Izvan svega i izvan svih

Niste mi ništa uradili
Niste ništa dobili
Jer sve je ovo iznad vaših besmislenih ratova

Svestan sam da se ništa vratiti neće
Sreća je otišla,
Kao što i baloni zauvek odu