Fudbaler Atletiko Madrida Hrvat Mario Mandžukić postao je predmet ismejavanja na društvenim mrežama, pošto je otkriveno da mu je tetovaža koju je uradio na leđima pogrešno napisana.
„Što te ne ubije, ojača te” – trebalo je da piše. Međutim, izraelski mediji navode da je tetovaža hrvatskog fudbalera napisana pogrešno. Umesto s desna na levo, kako se piše na hebrejskom, ona je napisana s leva na desno. Navodno to nije sve, pošto postoji još nekoliko gramatičkih grešaka.
„Što nije me ubije, ojačaće me”, piše navodno. Mada po nekim drugim tumačenjima može da se prevede i ovako: „Em eć tačajo, ejibu em ad ejin oka”!
The mysterious case of Mario Mandžukić’s lower-back tattoo. http://t.co/a20gqMLjAi pic.twitter.com/mDeHbx5Cf0
— Soccer Gods (@soccergods) April 15, 2015
