Publika će Miodraga Radovanovića najviše pamti po ulozi Šicera u televizijskoj seriji “Salaš u malom ritu”. Bio je Spiridon u “Boju na Kosovu”, Komandant Libek u “Balkan ekspresu”… Publika ga pamti i po ulozi televizijskoj seriji “Vratiće se Rode”.

Osnovnu školu je završio u Čačku, a gimnaziju u Kraljevu.

Iz Kraljeva, Miodrag je otišao za Beograd gde je studirao slavistiku i agronomiju. Završio je Pozorišnu akademiju, kasnije preimenovanu u Fakultet dramskih umetnosti u Beogradu u klasi prof. Mate Miloševića.

Prvi angažman u pozorištu je dobio još kao student 1952. u Jugoslovenskom dramskom pozorištu u Beogradu, gde je dočekao penziju.

Sa suprugom Radmilom Velicki-Radovanović ima sina Rastka (58). Miodrag i Radmila bili su u braku od 1959. godine.